あなたはどこのアンティーク?

先日、テーブルウエア・フェスティバルに行った話をしましたが
そのときにいくつか、買ったものがあります。
これも、そう。f0036716_23254870.jpg
買おうかどうしようかすごく悩んで悩んで・・・結局、買って帰ってきました。
一見、ごく普通の保存ビンに見えるから
「おいおい、そんなので悩むなよぉ〜」って言われそう013.gif

でもこれ、アンティークものなの。
お店の人によると
1940〜50年代のイギリスのものだと。
そのわりには安い。
お店の人も「え?何でこんな値段ついてるの?」って
不思議がってた。



でも、1940〜50年代のものだったら、
まだアンティークとは言えないんじゃないかなあ、とか
実際に使うとしたら、ゴムパッキンがこれじゃダメっぽいな・・・044.gifとか。
最近シビアな私は、その辺も考慮に入れつつ、悩んだわけです。
でも、買ってきた。f0036716_23315873.jpg
だってね、ビンに刻印されている文字とかが、かわいいんだもん。

これは、ふたの部分→
洗う前に写真を撮ったから汚れてるけど
今はもう、きれいにして使っています。
パッキンも、かなりしっかり密閉・・・というのじゃないなら
まだ使える感じ。
f0036716_23352447.jpg




それから。
ビンのサイドに
こんなふうに
文字が入っているのも
なーんかおしゃれ。f0036716_2339471.jpg





金具の色も
しっかり年月が経っている感じで
どことなく無骨な雰囲気も、
いいな〜と。

ところが。
最近ふになってふと、
あることに気づいてしまった。
お店の人はイギリス製のアンティークって言ってたけど、この文字
ひょっとしてフランス語じゃない?

気になって調べたら・・・
ビンのフタ上部のTRIOMPHEは
フランス語で「凱旋」。
あの凱旋門の、凱旋。つまり、
戦いに勝って帰ることですね。
ビンのサイドにある
NIVEAU DE REMPLISSAGEは、
どうやら、「ここが満杯のレベルラインですよ」ってことみたい。
ま、こっちは関係ないとしても・・・凱旋って・・・。
何かの凱旋記念で作られたのか?
はたまた、こういうブランドというか会社の製品なのか・・・。
気になっていろいろ調べてみたのですが
結局わかりませんでした042.gif

お〜い、ビンさん、あなたはいったい何者なの?
[PR]
by hamiko-tane | 2009-03-11 23:48 | 雑貨・グッズ・店 | Comments(0)


ハンドメイドクリエーター&おうちごはん探求家 蔭山はるみのお気楽日記


by hamiko-tane

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28

オフィシャルHPも開設中!

オフィシャルHP
「蔭山はるみのシアワセの、たね。」
も開設中です。
私の手作り作品や
レシピ公開のほか、
手作りのコツや
料理のネタ話など
盛りだくさん。
ぜひのぞいてみて
くださいね!

クリックで救える命がある。

 ************
Copyright©2006-18 Harumi Kageyama All Rights Reserved.
ブログ内で紹介している作品、デザイン、画像などの無断転用はご遠慮ください。

カテゴリ

全体
できごと。
おしごと&さくひん。
+h.アトリエ教室
+hアトリエ教室&出張教室について
おしらせ。
ダンボール織り機関連
Rebirth plus Hプロジェクト
グルメ
おすすめランチ。
雑貨・グッズ・店
いい音・景色。
断捨離・片付け・買い取り情報
心に残る言葉
本いろいろ
コースターマット・カタログ
earthquake3.11
未分類

タグ

(766)
(444)
(373)
(252)
(242)
(185)
(161)
(155)
(154)
(153)
(147)
(122)
(120)
(108)
(91)
(83)
(73)
(19)
(15)
(6)
(2)

最新のコメント

yuraさん、ありがとう..
by hamiko-tane at 15:03
>わかるかなあ?わかんな..
by Yura yura at 09:57
千尋さん、こんにちは。原..
by hamiko-tane at 13:00
私も反原発です。 必ず..
by 千尋 at 18:02
> オサーンさん、こんに..
by hamiko-tane at 11:16
初めて圧力鍋を購入し、検..
by オサーン at 21:46
> Yさま。コメントをあ..
by hamiko-tane at 11:35
上野3153というビルの..
by パーティー at 18:39
先日はお疲れさまでした!..
by hamiko-tane at 13:36
こんにちは。サンイデーの..
by 参加者です。 at 18:39

お気に入りブログ

「うたかたの日々」 メル...
小さな秘密の花園で Ma...
こばやしゆふ yu-...
佐藤香織の小さな手仕事
..::ZucZuc★H...
matta *note
イラストレーター河本徹朗...
mano*cafe
切手ブログ
古布工房 小手毬
そらみみふろっぐ
ひば工房 直送便
“ビーズ工房 コンテ・タ...
シープ・タイムズ
Exblog Custo...
だんご工房
くらしのギャラリーちぐさ
東京CalmoPasar
カリフォルニアで彩食健美

外部リンク

ライフログ


もっともっと まいにち布ぞうり


ちいさな織り機でちいさなおしゃれこもの


ダンボール織りテクニックBOOK: 365日使える“お気に入り”がどんどん作れる!


ワイヤーでつくる かご&バスケット: インテリア、ガーデニングからおでかけバッグまで 針金・金網・ネットですぐできる


お気に入りの布で編む まいにち 布ぞうり (Heart Warming Life Series)


はぎれ使いきりハンドメイドBOOK 縫う・貼る・巻く で作る73のアイデアレシピ (Heart Warming Life Series)


ダンボール織り機でおしゃれこもの はる・なつ・あき・ふゆ いつでも作れる、使える! (Heart Warming Life Series)


エコな手づくり雑貨―散歩で暮らしで (生活実用シリーズ)


いつでも手づくり ルームシューズ (Heart Warming Life Series)


かんたん、かわいい、たのしい!ダンボール織り機でつくる毛糸こもの


はじめて編む布ぞうり―いちばんおしゃれ!いちばんわかりやすい!


手づくりの日用品―まいにち、楽しく、幸せに。


色で遊ぶ 素材で楽しむ 手織りこもの (Heart Warming Life Series)


布ぞうりの本-nuno zouri―履きごこち抜群!ルームシューズみたいな (Heart Warming Life Series)


その日のまえに

ブログパーツ

以前の記事

2018年 12月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
more...

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

ハンドメイド
日々の出来事

画像一覧